+24/-50

Хочу посмотретьУбрать отметку
Мировой рейтинг:
IMDBIMDB
КинопоискКинопоиск 5.032 из 10 — 2 626 голосов

Давай, до свидания! — Lola Versus, 2012

Полнометражное, Комедия, Для всех

Очаровательная писательница Лола счастлива с женихом Люком. Свадьба — совершенно естественный следующий шаг в их длительных отношениях. Во всяком случае, так кажется невесте. А у Люка совершенно иное мнение на сей счет, и он решился озвучить его накануне свадьбы. Теперь, девушка разочарована в любви, в сексе, в самой жизни! Но за внешностью заплаканной неудачницы скрывается «стойкий оловянный солдатик», который всем еще покажет «кузькину мать».

1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Рассказать друзьям
ТрейлерыКадры

Рекомендации

Обсуждение в Тёрке

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставлять комментарии


murka-p
Очень скучный и бессмысленный фильм. Потеря времени

Kassiopa
Фильм о великовозрастной дуре. По‑другому и не скажешь. Сплошной FAIL! Потеряла полтора часа своей жизни(

jahkut
Как имиджмейкеры затрахали с этими названиями, рыба моей мечты, давай до свидания, че дальше? Дверь мне запили?
2 комментария

Elenandar
Название переводили генератором случайных чисел.

Ellf
рейтинг 4 из 10 вполне соответствует действительности

Nanny
а само кино‑то кто‑нибудь смотрел вообще?!?! как вам?

Akshinec
в главной роли д.б. киркоров

Skypulse
Lola. Давай до свидания!

Satura
Это повелительное наклонение. В название по ошибке вставили ненужную запятую.
Звучит эта назидательная мелодрама о разочаровании девушки так:
«Давай ДО свидания!»

Veyrongt
Маркетологи идиоты. А еще большие дураки — те, кто ведется на все это.

Всего 15 комментариев в «Тёрке»