+209/-10

Хочу посмотретьУбрать отметку
Мировой рейтинг:
КинопоискКинопоиск 7.702 из 10 — 67 714 голосов

Девушка с татуировкой дракона — Man som hatar kvinnor (Girl with the Dragon Tattoo, The), 2009

Полнометражное, Триллер, Драма, Детектив, Криминал, Интрига, Повод задуматься, Для всех, Экранизация

Микаэль Блумквист — талантливый журналист, который верой и правдой добивается справедливости в самых скандальных делах — неожиданно терпит фиаско в своей деятельности, в результате чего вынужден отбыть срок лишения свободы.

В то же время влиятельный человек Хенрик Вангер поручает ему дело о пропаже его племянницы, которая таинственным образом исчезла из имения Вангеров, и о которой вот уже множество лет нет никаких новостей. А попытки Хенрика разыскать родственницу так же не приводят к положительным результатам.

Будучи скептиком, Микаэль сначала не верит в удачу, но вскоре обнаруживает запутанную и леденящую кровь историю, связанную с семейством Вангеров. В этом журналисту помогает неформальная особа Лисбет Саландер, прослывшая не только гениальным умом, фотографической памятью, но и прекрасными хакерскими способностями.

1.Перевод: Дублированный

Рассказать друзьям
Кадры

Рекомендации

Обсуждение в Тёрке

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставлять комментарии


olgason3
Впечатлил фильм. 2,5 часа — серъезное расстояние, чтобы дойти до финала, не потеряв интереса. Однако, авторам картины это удалось! развитие сюжета, интрига не ослабевает ни на минутку.
Понравилась игра главных героев. Деваха‑гот и рокерша очень колоритная… Блондинкой ей тоже ничего, но строгий костюм и шпильки ей менее «к лицу» нежели черная косуха. Удачный голос переводчика, что не маловажно..
Сцены насилия мне показались настолько натуралистичны, что пришлось отводить глаза от экрана.
Делала своё предположение убийцы… чуть‑чуть мимо ))
Интересно посмотреть следующие фильмы, боюсь разочароваться, ведь начало такое сильное!

taratanovs
Пересмотрел фильм, который захватывающий, держит в напряжении до самого конца. Нет пустых мест, нет нелогичных моментов, а насилие вызывает у зрителя именно то, что и должно — неприятие. Его, на самом деле, не больше, чем во многих других фильмах, просто здесь подано более реалистично.
Красивый сюжет, грамотно подобраный актерский состав, блестящая работа операторов, а главное, интрига захватывающая с первых минут просмотра.

Met1234567
Думаю, экранизация удалась! Хороший фильм! В общем, можно судить о фильме, как о не лишённой жанровой атмосферы картине, с рядом ярких моментов и общим напряжением, которое заставляет зрителя примкнуть к экрану и не отрываться до самого финиша!) Отдельно хочу выделить великолепную игру М.Нюквиста и Н.Рапас! Мрачная и, по‑своему, притягательная атмосфера, запутанная детективная история и восхитительная актёрская игра, придутся по вкусу всем любителям жанра!

FreeWebber
Американский отстой! Эта версия куда лучше!

dormouse

Хороший фильм, неплохая экранизация.
Чего не скажешь о двух других частях. Там снято очень слабо и ни в какое сравнение с первоисточником не идет.


Kamarad
Обязателен к просмотру.
Американская версия хороша, но эта намного лучше.

sosedka69
хороший фильм! заинтересовал с первых минут!!!

MrNo
для тех, кто не оценил шведскую версию, возможно, переизбыток американского кино «замылил» глаз. Такого рода фильмы редко (нет, конечно, бывают исключения) удаются американцам с их зализанными героями, упрощенными диалогами и радужным цветом. А вот Скандинавия, на мой взгляд, справилась

FpvGFsm9
то, что фильм не американский это большой плюс.. на 10 из 10! только не понял, причём тут татуировка дракона..)
3 комментария

DiosaKera

Ужасно. По всем пунктам.


1) Как самостоятельный фильм.

Абсолютно неинтересно,нисколько не захватывает,скучно,уныло. Вот уж не думала,что из ТАКОГО отличного сюжета можно сделать ТАКОЕ говно. Актеры посредственные,не верю в их игру. Актриса,исполняющая роль Лисбет просто отвратительна. Я даже не вижу банальной мыслительной деятельности,которую должен был сыграть мужик в роли Микаэля. Вот он стоит просто так,и вдруг опа-говорит о какой-то догадке. Но на лице ни следа размышлений,которые привели его к озвученному выводу. Так дети в школьных спектаклях играют.


2) Как экранизация.

Здесь моему возмущению нет предела. Переврали и пропустили оооооочень много моментов. Я,конечно,понимаю,что фильм не должен быть точной копией книги,но блин,если что-то менять,то в лучшую,боле интересную сторону,но никак не в то уг,которое здесь сотворили. Многие действия героев не соответствуют их характерам. Например,книжная Лисбет не стала бы отправлять Блумквисту электронное письмо,в котором подсказала ему ответ на загадку номеров. Или Микаэль не стал бы рассказывать кому-то,кроме Хенрика и Дирка Фруде про то,на что натолкнулся в расследовании. А здесь запросто Мартину всё выдал. И таких моментов много. Плюс,как я уже писала выше,создается впечатление,что актеры ни капли не попытались разобраться в личности героев,которых им предстоит играть,не вжились в роль. Лисбет должна была быть странной,немного отталкивающей внешне,но при этом она манила к себе,завораживала,была особенной,обладала удивительными навыками,умениями. Здесь это никак не показано,на экране щеголяет обычная девица,разукрашенная под гота и чуток разбирающаяся в компьютерах. В общем,бездарно.


3) В сравнении с американской версией.

Здесь шведский фильм тем более является чистейшей хренью. Финчеровский получился просто шикарным! Таким,каким нужно и ничего лишнего,держал в напряжении до самого конца,местами шокировал. И актеры играют идеально,полностью соответствуя тому,что в книге.
Так что если захотите смотреть экранизацию,не тратьте время на эту шведскую фигню и сразу качайте американскую "Девушку...".
Я первым делом посмотрела кино 2011 года,оно было настолько потрясающим,что я не могла оторваться и потом сразу же ринулась читать книгу. А если бы первой посмотрела данный вариант 2009 года,то уж точно не возникло бы желание читать трилогию.

P.S. Дабы пресечь некоторые недопонимания,с которыми я уже успела столкнуться,опубликовав данный комментарий,поясняю: называю версии "Шведская" и "Американская" только чтобы различать два этих фильма (название-то одинаковое). Если говорю "на мой взгляд,Шведский фильм получился хреновым,а Американский-очень хорошим",это НЕ значит,что я не люблю шведов и обожаю американцев и НЕ значит,что кино мне понравилось только потому что его сняли США,а не понравилось,потому что его сделали шведы. Мне все равно,какая страна создала кино.

Всего 57 комментариев в «Тёрке»