+440/-28

Хочу посмотретьУбрать отметку
Мировой рейтинг:
IMDBIMDB
КинопоискКинопоиск 7.233 из 10 — 62 941 голос
Космический «морской волк» и ветеран Гражданской Галактической войны Малькольм «Мэл» Рейнольдс — теперь всего лишь капитан транспортного корабля. Когда они взяли на борт пассажиров — молодого доктора и его странную сестру с телепатическими способностями, ни он, ни его товарищи не предполагали, в какую историю ввяжутся. Спасаясь сразу от нескольких могущественных врагов — и от военных сил тоталитарного Вселенского Альянса, и от ужасных каннибалов Жнецов, команда корабля даже не догадывалась, какая угроза скрывается на борту «Серенити».

1.Перевод: Дублированный
2.Перевод: Оригинал

Рассказать друзьям
ТрейлерыКадрыИнтересные факты
  • Студия Universal осуществила беспрецедентную акцию, проведя несколько предварительных просмотров еще незаконченного фильма. Они проходили в но­ябре 2004 года, а также в мае и в июне 2005-го в различных городах США, а 22 июля 2005 года просмотр состоялся в Австралии. Кар­тина вышла в прокат только 30 сентября 2005 года.
  • Пытаясь заставить Ривер заснуть, доктор Сай­мон Тэм произносит на русском языке фразу «Это курам на смех».
  • В сцене похорон на Кэйли надет медальон с изображением китайского символа счастья, кото­рый, как правило, используется на свадьбах.
  • В фильме насчитывается 74 убитых.
  • Название космического корабля «Серенити» (оно же название самого фильма в оригинале) переводится с английского языка как «безмятежность», «спокойствие», «умиротворённость». Символика этого названия в русском переводе фильма полностью утрачена.
  • Пилот «Серенити» Уош носит куртку с эмблемой международной программы космических полётов «Интеркосмос» на одном рукаве и эмблемой миссии космолёта «Космонавт Леонов» из фильма «Космическая одиссея 2010» (1984) на другом.
  • В звездной системе, где обитают герои фильма довольно распространен китайский язык, в частности, именно на нем они предпочитают употреблять бранные выражения.
  • Этот фильм — первый продукт студии Universal, вышедший на HD‑DVD.
  • В личном деле Мэла, которое просматривал Оперативник, указана дата рождения — 20 сентября 2468 года. Вероятно, это отсылка к премьере сериала «Firefly», премьера которого состоялась 20 сентября 2002 года. Кроме того, 20 сентября 1968 года родился сценарист и продюсер сериала Бен Эдлунд.
  • Пушка, установленная на «Серенити» командой — это германская 20 мм зенитная пушка Flak 38 времен Второй мировой войны.

Рекомендации

Обсуждение в форумеОбсуждение в Тёрке

Вы должны быть авторизованы, чтобы оставлять комментарии


carburator
это просто... бесподобно!!! 189 из 10! и посмеялся и слезу пустил.
просто гениальное завершение сериала. закрыли все оставшиеся после «Светлячка» вопросы (за исключением, само собой, взаимоотношений капитана и компаньонки, это вопрос вечный), фантастически воссоздана атмосфера сериала, со всем его напряжением и юмором, разве что не затащил саундтрек, в сериале был более ламповый, да и актриса, игравшая Ривер, стала чуть ли не на голову выше. К тому же добавлены весьма нетипичные для относительно мирного сериала мощные боевые сцены и смерти первостепенных персонажей.
самое главное — фильм можно смотреть как сразу же по окончании просмотра сериала, так и отдельно от сериала, так как там учтены все основные нюансы, благодаря чему у зрителя, незнакомого с данной вселенной в общем то не возникает вопросов типа «чё происходит, кто это и че они делают?».
в общем и целом — рекомендуется к просмотру фанатам научной фантастики любого вида, как впрочем и сериал.
повторюсь — просто бесподобно.

farmake
Firefly отличный сериал.. вот только что пересматривали с удовольствием. Жаль, что закрыли..

aLDime
Посмотрел «Светлячка» 4 серии, как‑то за Ривер стало обидно что ли.. Решил пересмотреть Миссия «Серенити» — отличный фильм! Мощная фантастика во всей красе с законченным сюжетом!Теперь и сериал можно досмотреть...

MrGrig

На этих выходных всётаки решил глянуть светлячка, посмотреть что же было до этого. Очень порадовао, Жаль сериал не законченный получился. Фильм зачетный. Правда несколько по сюжетной линии сделали не очень.

Спойлер
Когда брат спасает Ривер в начале фильма, я до этого момента думал что его спасет команда (хотя по идеи кто‑то дугой), и по идеи к фильм начинается через N лет после событий сериала. И как то негра не было видно несколько лет и тут нате...

В остальном всё отлично =3


Havingworld
Отличная фантастика.

Chewbacca
Низкобюджетный трэш! Множество сценаристских и режиссёрских идей и находок, а так же образы и характеры были попросту украдены из других, более достойных фантастических фильмов разных лет и воплощены здесь самым дешёвым образом!
1 комментарий

Skypulse
Отличная фантастика! Жалею, что не посмотрел раньше.

Antibilan
Вообще зачетный фильм. Помню купил другу двдэшку на днюху. Посмотрели, офигели. Классный фильм оказался=)

AleksandraKaren
Чета на английском все, а так фильм после премьеры смотрел в кинотеатре, понравился. )))

120232
Фильм супер!!!

Всего 45 комментариев в «Тёрке»