Год выпуска: 2009
Страна: США, Великобритания
Выпущено: 20th Century Fox
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, приключения
Продолжительность: 02:58:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские (Нави диалоги и пр + полные), английские (Нави диалоги и пр + полные)

Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron
В ролях: Сэм Уортингтон /Jake Sully, Зои Салдана /Neytiri, Сигурни Уивер /Dr. Grace Augustine, Стивен Лэнг /Colonel Miles Quaritch, Джоэль Мур /Norm Spellman, Джованни Рибизи /Parker Selfridge, Мишель Родригес /Trudy Chacon, Лас Алонсо /Tsu'tey, Уэс Студи /Eytukan, Си Си Эйч Паундер /Moat, Дилип Рао /Dr. Max Patel, Мэтт Джералд /Corporal Lyle Wainfleet

О фильме: Джейк Салли — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по‑прежнему остается воином. Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, имеющий огромное значение для выхода Земли из энергетического кризиса.

Описание: Новое начало, добавлены фрагменты которых нет в предыдущих версиях.

Дополнительно: Сохранены оригинальные чаптеры как на BluRay.

Премия «Оскар» за Лучшую работу оператора, Лучшие декорации и Лучшие визуальные эффекты. 6 номинаций включая Лучший режиссер (Джеймс Кэмерон) и Лучший фильм, 2010г.

Кинопоиск: 8.420/10 (100,694 votes) Top 250: #52

Imdb: 8.3/10 (272,853 votes) Top 250: #128