полное говно! не тратьте время! нет сюжета, нет интриги, нет цели, актриса деревянная, скрипачи играют музыку от которой хочется покончить жизнь самоубийством возможно, кто‑то найдёт тут «богатый внутренний мир» и внутренние метания героине, я не нашёл!
Этих «профессиональных переводчиков » гнать в шею из профессии!!! Даже название не смогли перевести — позор! Почему не «Пёсья братва» или «Алан и братва», все эти переводчики на зоне в 90х или в детском саду обучались ??? Может фильм и хорош, но благодаря ТАКОМУ переводу эту блевотину смотреть нет желания!
Интересный закрученный сюжет, интриги, предательства, переплетение жизней героев, достаточно приближённые к реальным костюмы, и сериал прям не отпускает!
Смотрел на скорости 2–2,5, так как в обычной скорости он кажется очень медленным
Но, кроме обычных и мелких, там есть прям идиотические ляпы...
1) Если завоеватель планирует править на завоёванной территории, он никогда не будет всех поголовно унижать и убивать!!! Потому, что: твой авторитет как правителя будет подорван, настроишь весь народ против себя из‑за собственного беспредела — они устроят тебе партизанскую войну и вырежут твою армию за полгода, по одиночке в лесах. Ну и самое главное, если ты 80% поубиваешь, отберёшь еду у остальных — кто будет работать и платить налоги? 2) Тактика римской армии показана тупо и ужасно... в её основе лежал чёткий порядок строя и пилумы в руках первого и второго ряда, а к каждому легиону прилагались велиты (лёгкие метатели копий), лучники (с обозом стрел), инженеры (для постройки лагеря и метательных машин) и эквиты (тяжёлая кавалерия)! 3) Легат без легиона никто! У Легата есть 6 военных трибунов (заместителей) Не понятно: пришёл легат‑1 без легиона к лагерь к легату‑2 с легионом и легат‑1 убив легата‑2, а с чего вдруг он (легат‑1) забрал под своё руководство легион легата‑2??? В легионе всегда есть свои трибуны, кто может командовать на такой случай.