Большая Тёрка / Мысли /
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: Триллер, драма, криминал
Продолжительность: 02:12:31
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый) с телеканала Россия
Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ+
Профессиональный (полное дублирование) с лицензии Varus Video
Авторский одноголосый (Юрий Живов)
Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов)
Авторский одноголосый (Василий Горчаков)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Клинт Иствуд
В ролях: Кевин Костнер, Клинт Иствуд, Лора Дерн, Т. Дж. Лоузер, Кит Шарабайка, Лео Бёрместер, Пол Хьюит, Брэдли Уитфорд, Рэй МакКиннон, Дженнифер Гриффин
Описание: Батч Хейнс — закаленный жизнью преступник, бежавший вместе с юным заложником, видящим в Батче отца, которого у него никогда не было. Ред Гарнетт — хитрый техасский рейнджер, предводитель шерифов. Ему знакомы каждая тропинка и укрытие. И более того — ему знаком и неуловимый Хейнс, ведь их пути уже пересекались однажды.
Год выпуска: 2002
Страна: США - Канада
Жанр: роуд-муви, авторское кино
Продолжительность: 112 минут
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Боб Гэйл
В ролях: Джеймс Марсден, Гэри Олдман, Курт Рассел, Крис Купер, Кристофер Ллойд, Майкл Дж. Фокс
Описание: НА ВСЕ ВАШИ ОТВЕТЫ БУДУТ ЗАДАНЫ ВОПРОСЫ.
Загадывая желания на день рождения, не пытайтесь узнать наперед все о своей жизни. Иначе, задувая свечи на праздничном пироге, вы рискуете втянуться в рискованное приключение.
По мнению некоторых героев "Трассы 60", чуть ли не основным упущением в американской культуре является отсутствие "исполнителя желаний". У арабов есть джинны, у европейцев - феи, у русских - вообще целый сонм существ, включающий золотую рыбку, щуку и царевну-лягушку. Но благодаря Голливуду такой персонаж был выявлен и в Америке. Зовут его О.Ж. Грант. "О.Ж." расшифровывается как "Одно Желание". Он к тому же весьма склонен к заподлянкам. Как в известных анекдотах типа "33 якоря мне в ж...!" он может поймать вас
Страна: США
Жанр: триллер, драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:36:06
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Cубтитры: есть
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Пол Шойринг / Paul Scheuring
В ролях:
Эдриан Броуди, Форест Уитакер, Кэм Жиганде, Мэгги Грэйс, Клифтон Коллинз мл.,
Фишер Стивенс, Трэвис Фиммел, Этан Кон, Дэвид Баннер, Джейсон Лью
Описание:
Группа учёных проводит эксперимент с добровольцами, заперев одних в клетках, а другим дав роль охранников.
Год выпуска: 2010
Страна: Франция, Fidйlitй Films
Жанр: Триллер
Продолжительность: 01:31:48
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Грегори Виньерон / Grйgoire Vigneron
В ролях: Бенуа Мажимель, Франсуа-Хавьер Демасон, Джули Гайе, Леа Сейду, Жан-Мари Винлин, Доминик Лабурье, Андре Вильм
Описание: Этьен скоро должен унаследовать от отчима его компанию, производящую чистящие средства, но одна встреча с другом детства, Патриком, всё меняет. Этьен признается, что 12 лет назад украл у одного химика формулу, благодаря которой его карьерный рост ускорился в разы. Патрик советует Этьену найти этого химика и вознаградить его по заслугам. Всё усложняется после того, как Патрик убивает химика и просит Этьена не идти в полицию. Жизнь Этьена превращается в кошмар. В добавок к расследованиям полиции, угрызениям совести, непониманию жены, Этьен влюбляется в дочь химика - Флёр.
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, приключения
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:43:27
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый), [Леонид Володарский]
Cубтитры: Русские
Режиссер: Сильвестр Сталлоне
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стэтхэм, Джет Ли, Дольф Лундгрен, Эрик Робертс, Рэнди Кутюр, Стив Остин, Дэвид Зайас, Жизель Итье, Харизма Карпентер, Микки Рурк, Арнольд Шварценеггер, Брюс Уиллис
Описание: Отряд профессиональных наёмников и отчаянных парней во главе с Барни Россом получает непростое задание - любой ценой найти и уничтожить кровавого тирана-диктатора, нагнетающего страх на мирное население и сеющего хаос в южноамериканской стране.Отправляясь на выполнение нелёгкой миссии, закалённые огнём и водой, прошедшие не одну войну, люди Росса попадают в самое пекло. Отныне им придётся выживать: сплотиться и достигнуть цели, либо отчаяться и погибнуть. И всё же эти храбрые, поистине невозмутимые ребята готовы реализовать даже не
Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: Боевик, триллер, комедия, мелодрама
Продолжительность: 01:40:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роберт Лукетич
В ролях: Эштон Катчер, Кэтрин Хайгл, Том Селлек, Кэтрин О’Хара, Кэтрин Уинник, Кевин Суссман, Лиза Энн Уолтер, Кэйси Уилсон, Роб Риггл, Мартин Мулл
Описание: Спенсер был безжалостным наемным убийцей, грозой мирового терроризма и перестал им быть, когда встретил Джен в лифте курортного отеля… Спустя три года они — обычная идеальная молодая пара, проживающая в американском пригороде. Но их безоблачному счастью приходит конец, когда за голову Спенсера объявляют награду в $20 млн, и все глубоко законспирированные профессионалы-киллеры начинают за ним охоту. Сумеют ли герои «угадать» убийц среди своих соседей, коллег, знакомых и друзей, чтобы уцелеть? Простит ли Джен мужа за «убийственную правду»? И кто «заказал» Спенсера?
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Фантастический боевик
Продолжительность: 01:50:35
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - студия "Kravec"
Перевод #2: профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Пол Андерсон / Paul Anderson
В ролях:
Джейсон Стэтхэм - Йенсен Эймс / Франкенштейн
Джоан Аллен - Хеннесси
Тайриз Гибсон - Джозеф Мейсон
Йен Макшейн - тренер
Натали Мартинез - Кэш
Макс Райан - Паченко
Джейсон Кларк - Улрич
Роберт ЛаСардо - Гримм
Робин Шу - 14К
Описание: В начале двадцать первого века наступил глобальный экономический кризис. Вызванная им массовая безработица спровоцировала небывалый разгул преступности. Тюрьмы переведены на самообеспечение и зарабатывают деньги самостоятельно.
Одна из тюрем, управляемая директором Хеннесси, проводит среди заключенных особые соревнования — гонки на выживание. Приз пятикратному победителю — свобода. Многомиллионная аудитория, наблюдающая трансляцию в прямом эфире, приносит Хеннесси огромные доходы.
Дата матча: 26.08.2010
Вид спорта: Футбол
Участники: ПСВ (Голландия) - Сибирь (Россия)
Комментарий: Профессиональный (одноголосый)
Язык комментариев: русский
Описание: Лига Европы 2010-11 / Раунд Плей-офф / Ответный матч / ПСВ (Голландия) - Сибирь (Россия)
Год выпуска: 2009
Страна: Великобритания
Жанр: ужасы, триллер, приключения
Продолжительность: 01:33:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия
Русские субтитры: есть
Режиссер: Джон Харрис / Jon Harris
В ролях: Шона МакДональд, Натали Джексон Мендоса, Кристен Каммингс, Гэвэн О`Херлихи, Джошуа Даллас, Анна Скеллерн, Дуглас Ходж, Даг Баллард, Робин Берри, МайАнна Бёринг
Описание: Захватывающая экспедиция вглубь горных пещер оборачивается для компании подруг ужасной трагедией. Выжить удается лишь одной девушке. Раненая и обезумевшая от страха, она обращается в местную полицию. Шериф не верит в жуткую историю, но снаряжает экспедицию, чтобы проверить ущелье, где якобы произошла трагедия. В результате горного обвала спасатели оказались отрезанными от мира. Они решили найти другой выход в пещере и продолжать спуск. И, чем глубже они спускаются, тем сильнее стынет кровь в жилах, и тем более ясными становятся ужасающие обстоятельства гибели подруг Сары…
Год выпуска: 1996
Страна: США
Жанр: Мистический триллер
Продолжительность: 01:28:27
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый); авторский одноголосый Петра Карцева
Русские субтитры: есть
Английские субтитры: есть
Режиссер: Том Холланд
В ролях:
Роберт Джон Берк, Майкл Константин, Кэри Вурер, Джо Мантенья, Люсинда Дженни, Сэм Фрид, Элизабет Франц, Джон Хортон, Дэниэл Фон Барген, Уолтер Бобби
Описание:
Адвокат Билли Хэллек, сбивший машиной цыганку, оправдывается судом благодаря своим связям. Но всех этих людей настигает суровая кара - страшные заклятия, превратившие жизнь каждого из них в особенный кошмар.
Страна: США
Жанр: боевик, комедия
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 1:37:08
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) версия ОРТ
Перевод 3: Профессиональный (одноголосый закадровый) Андрея Гаврилова
Перевод 4: Профессиональный (одноголосый закадровый) Василия Горчакова
Cубтитры: Russian, English
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Род Дэниэл / Rod Daniel
В ролях: Джеймс Белуши, Мел Харрис, Кевин Тиг, Эд О'Нилл, Джерри Ли, Джеймс Хэнди, Дэниэл Дэвис, Коттер Смит, Джон Снайдер, Прюитт Тэйлор Винс
Описание: Веселый полицейский-выдумщик Майкл Дули попал в беду: его пытается убить известный наркодилер за то, что тот все время вмешивается в бизнес. Друг полицейского дает ему собаку по имени Джерри Ли, специально натасканную на запах наркотиков. С помощью пса Майкл надеется поймать преступника и разоблачить его, но не так все просто.
У Джерри Ли свой характер и он работает только когда пожелает. К
Год выпуска: 2010
Страна: США
Слоган: «Загляни в будущее»
Жанр: боевик, фэнтези, мелодрама, приключения
Продолжительность: 01:55:53
Перевод: Субтитры, Любительский (одноголосый), Любительский (двухголосый)
Режиссер: Майк Ньюэлл / Mike Newell
Сценарий: Боаз Якин / Boaz Yakin, Даг Миро / Doug Miro, Карло Бернард / Carlo Bernard, Джордан Мехнер / Jordan Mechner
Продюсер: Джон Огаст / John August, Джерри Брукхаймер / Jerry Bruckheimer, Патрик МакКормик / Patrick McCormick, Эрик МакЛеод / Eric McLeod, Джордан Мехнер / Jordan Mechner
Оператор: Джон Сил / John Seale
Композитор: Гарри Грегсон-Уильямс / Harry Gregson-Williams
В ролях: Джейк Джилленхол (Dastan), Джемма Артертон (Tamina), Бен Кингсли (Nizam), Альфред Молина (Sheik Amar), Стив Туссэн (Seso), Тоби Кеббелл (Garsiv), Ричард Койл (Tus), Рональд Пикап (King Sharaman), Рис Ричи (Bis), Гисли Орн Гардарссон (Hassansin Leader), Клаудио Пасифико (Hassansin Porcupine), Томас Дюпон (Hassansin Whip Man)
Дублёры: Пётр Иващенко (Dastan), Евгения
Год выпуска: 2010
Вид спорта: Футбол
Комментарий: Профессиональный (одноголосый)
Язык комментариев: Русский (Владимир Стогниенко)
Год выпуска: 2010
Вид спорта: Футбол
Участники: Осер – Зенит
Продолжительность: +
Комментарий: Профессиональный (одноголосый)
Язык комментариев: русский
Комментатор: Геннадий Орлов
Год выпуска: 2008
Жанр: Trance live music
Продолжительность: 4:13:25
Режиссер: DJ Tiesto
В ролях: Tiesto, Julie Thompson, Christian Burns...
Описание: Описание disk №1 The Elements of Life
01 - Tiesto - Ten Seconds Before Sunrise
02 - Deadmau5 - Not Exactly
03 - Tiesto featuring JES - Everything (Cosmic Gate Remix)
04 - Allure featuring Julie Thompson - Somewhere Inside
05 - Tiesto - Carpe Noctum
06 - Unity Street - Say Ho!
07 - James Doman vs. Red Carpet - Allright
08 - Imogen Heap - Hide And Seek (Tiesto In Search Of Sunrise Remix)
09 - Soliquid - Music Is For Rich People (Mat Zo Remix)
10 - Tiesto - Bright Morningstar
11 - Miko - Muzaik (Marcus Schossow Remix)
12 - Pascal Feliz - From Inside The Speaker (Part 1)
13 - Starkillers - Killer
14 - Randy Boyer & Eric Tadla - Stemcell
15 - Tiesto - Elements Of Life
16 - Breakfast - The Horizon
17 - Oliver Smith - Tomahawk
18 - Carl B. - Life Can Wait
19 - Steve Forte Rio - A New Dawn (Extended Version)
20 - Jedidja - Dancing Water
21 - D'Alt
Год выпуска: 2010 Жанр: Trance, House, Progressive Продолжительность: 00:41:51
Год выпуска: 2010
Вид спорта: Футбол
Участники: ЦСКА (Россия) - Анортосис (Кипр)
Комментарий: Профессиональный
Язык комментариев: русский, Ю.Розанов, К.Генич
Доп. информация: канал НТВ+ Футбол
Продолжительность:00:50:56 + 00:50:46
Год выпуска: 2010 Вид спорта: Футбол Участники: Команды лиги чемпинов УЕФА Продолжительность: 00:57:37+00:59:34 Комментарий: Профессиональный (Двухголосый) Язык комментариев: Русский (Орлов, Шмурнов) Приятного просмотра!
Год выпуска: 2010
Вид спорта: Футбол
Участники: Сибирь (Россия) - ПСВ (Нидерланды)
Продолжительность: 1:59:49
Комментарий: Профессиональный (одноголосый)
Язык комментариев: Русский
Описание: Лига Европы 2010-11. / 4-й отборочный раунд. / 1-й матч. Сибирь ( Россия ) - ПСВ ( Нидерланды ) / Россия 2
Год выпуска: 2010
Вид спорта: Футбол
Участники: Голландия - Словакия
Комментарий: Профессиональный (одноголосый)
Язык комментариев: Виктор Гусев
11.06.2010 - 12.00 *В преддверии ЧМ2010.
11.06.2010 - 00.30 *Обзор, обсуждение матчей первого дня (Розанов, Шмурнов, Поленов)
12.06.2010 - 12.00 *Результаты первого дня. Анонс матчей дня. Ангелас Харистеас. Анхель Ди Мария. Вопросы он-лайн
12.06.2010 - 00.30 *Обзор, обсуждение матчей второго дня (Розанов, Пирожков, Гутцайт)
13.06.2010 - 12.00 *Результаты второго дня. Анонс матчей третьего дня. Словения. Алжир. Германия. Салли Мунтари. Вопросы он-лайн
13.06.2010 - 00.30 *Обзор, обсуждение матчей третьего дня (Мельников, Андронов, Поленов)
14.06.2010 - 12.00 *Результаты матчей 3-го дня. Анонс матчей 4-го дня. Парагвай, Италия, Камерун... Вопросы он-лайн
14.06.2010 - 00.30 *Обзор, обсуждение матчей 4-го дня (Гутцайт, Генич, Шмурнов)
15.06.2010 - 12.00 *Результаты матчей 4-го дня. Анонс матчей 5-го дня. Новая Зеландия, КНДР, Португалия, Дидье Дрогба... Вопросы он-лайн
15.06.2010 - 00.30 *Обзор, обсуждение матчей 5-го дня (Розанов, Андронов, Поленов)
16.06.2010 - 12.00