Большая Тёрка / Мысли /
Оригинальное название: Go
Год выпуска: 2001
Жанр: Драма
Режиссер: Исао Юкисада
В ролях: Ёскэ Кубодзука, Ко Шибасаки, Синобу Отакэ, Цутому Ямазаки, Хирофуми Арай, Митсуру Мурата, Takato Hosoyamada, Мин Ким, Мён Ге Нам, Таро Ямамото
Описание:
Сугихара — так называемый «заиничи», кореец. Он родился и вырос в Японии и учился в корейской школе. Окончив школу, он решает поступить в японский колледж, чтобы расширить свои горизонты.
Сугихара встречает на вечеринке японскую девушку Сакураи и влюбляется в нее. Сакураи — первая девушка в его жизни, он начинает неловко ухаживать за ней, и постепенно они сближаются. Сугихара еще не сказал ей, что он не японец и смертельно боится в этом признаться, чтобы не разрушить их отношения. Однажды Сугихаре звонит его лучший друг Чжон Ир со словами: «Я хочу что-то сказать тебе. Это ужасно». Это стало началом трагедии.
Страна: Япония
Продолжительность: 02:03:08
Перевод: Одноголосый закадровый [DeMon]
Оригинальное название: Patatje Oorlog
Год выхода: 2011
Жанр: драма
Режиссер: Николь ван Килсдонк
В ролях: Пипа Аллен, Рифка Лодайзен, Йонни де Моль, Лени Бредервельд, Рубен ван дер Меер, Кее Кетелар
О фильме:
Отец Кики в очередной раз уезжает в далёкую страну, в которой идет война. Хотя папа и не воюет с оружием в руках, но девочка переживает, что его может настигнуть шальная пуля. Мама пытается разъяснить, что это фактически неопасно, ведь шансов погибнуть слишком мало. Но Кики обдумывает план, как прибавить шансы на благополучное возвращение папы домой. И когда она узнает, что её папа пропал без вести, она начинает действовать! Мыши и собаки - берегитесь!
На КИНОПОИСКе фильма нет!!!
Выпущено: Нидерланды , Бельгия
Продолжительность: 01:23:07
Перевод: Любительский (один голос) [Вячеслав Прошин]
Оригинальное название: The Grey Zone
Год выхода: 2001
Жанр: Драма,военный
Режиссер: Тим Блейк Нельсон
В ролях: Дэвид Аркетт, Велизaр Бинев, Дэвид Чандлер, Майкл Стулбарг, Георг Златарев, Димитар Иванов, Дэниэл Бензали, Харви Кейтель, Аллан Кордунер, Стив Бушеми
О фильме:
Фильм рассказывает о специальных Зондеркомандах - подразделениях состоявшем из евреев, работавших при газовых камерах и в крематориях. Они помогали раздевать узников, собирали у них ценности и подталкивали их в печи. Позже они отмывали кровь от стен газовой камеры, удаляли у трупов золотые зубы и волосы, и вывозили серый пепел из крематориев. Те, кто отказывались, были застрелены. После 14-часовой работы члены зондеркоманды получали хорошее питание, им разрешали курить, пить и читать в кварталах концлагеря Освенцим-2, расположенных отдельных от других заключенных. Некоторым также предоставляли несколько дополнительных месяцев жизни перед тем, как их также убивали. Пьеса Тима Блэйка Нельсона основана на истории,
Оригинальное название: Sin retorno
Год выпуска: 2010
Жанр: Драма, Триллер
Режиссер: Мигель Кохан
В ролях: Леонардо Сбаралья, Martin Slipak, Барбара Гоэнага, Луис Мачин, Ана Челентано, Артуро Гетц, Аугусто Васкез, Antonia Bengoechea, Клаудия Кантеро, Mariano Fabricante
Описание: Фильм рассказывает историю человека, обвинённого в преступлении, которого он не совершал.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [студия Elrom]
Страна: Испания , Аргентина
Продолжительность: 01:44:16
Оригинальное название: Always
Год выхода: 2011
Жанр: Драма
Режиссер: Сон Иль Гон
В ролях: Хан Хё Чжу, Кан Син Иль, Cheol-min Park, Seung-bae Wi, Гван-рок О, Seong-ha Jo, Ку Джин
О фильме:
Трогательная история любви между ослепшей в результате аварии девушкой и боксером, который давно ушел из спорта. Их отношения дарят влюбленным долгожданные счастье и покой, но идиллия не может длиться вечно. И ради попытки спасения зрения любимой парень соглашается рискнуть всем, что у него есть...
Субтитры: русские
Страна: Южная Корея
Продолжительность: 01:45:49
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) - [Recitant]
Оригинальное название: Панк-опера "Кащей Бессмертный" группы Сектор Газа
Год выпуска: 2010
Жанр: Punk
Выпущено: Россия
Перевод: Не требуется
Продолжительность: 00:52:53
Субтитры: отсутствуют
Режиссер: Сергей Добровольский
Роли озвучивали: Оригинальная озвучка группа "Сектор Газа"
О Фильме: Действие происходит в далёком прошлом. Царь решил женить своих трёх сыновей, дал им по стреле, и с этого момента у младшего сына Ивана начались приключения, что с ним происходит смотрите в этом фильме.
Треклист:
01. «Интродукция» (Red Hot Chili Peppers — Fight Like a Brave)
02. «Ария Ивана » (Red Hot Chili Peppers — Give It Away)
03. «Ария Ивана и Лягушки» (Midi, Maxi & Efti — Go Girlie Go)
04. «Вторая ария Ивана» (Сектор Газа — Вторая ария Ивана)
05. «Ария Бабы-Яги» (Ace of Base — All That She Wants)
06. «Ария графа Дракулы» (Anthrax — I Am the Law)
07. «Ария Василисы Прекрасной»
Оригинальное название: Teuk-soo-bon
Год выхода: 2011
Жанр: криминал
Режиссер: Byeong-guk Hwang
В ролях: Ом Тхэ Ун, Won Joo, Джин-Янг Жонг, Dong-il Song, Tae-im Lee, Jeong-tae Kim, Jae-Yoon Jo, Man-shik Jeong, Yeong-jae Kim, Хи-чжун Ли
О фильме:
В центре истории - парочка детективов, не схожих ни по характерам, ни по методам работы. Ким Сон Бом – храбрый детектив, которого нельзя назвать добрым и чутким, этакий «плохой парень». Расследуя дело о коррупции в отделении полиции, сталкивается с таинственным убийством, и, чтобы раскрыть его, нуждается в помощи Ким Хо Рёна. Ким Хо Рён – гений, холодный и жесткий детектив, специализирующийся на анализе преступлений, этакий «хороший парень». Недавно вернулся из Америки, проходил там стажировку в ФБР. История начинается с убийства полицейского, рядом с телом которого находят наркотики. Для расследования этого дела формируется Специальная следственная группа...
Оригинальное название: Safari
Год выпуска: 2009
Жанр: Комедия, приключения
Режиссер: Оливье Бару
В ролях: Кад Мерад, Лионель Абелански, Валери Бенгиги, Фредерик Бел, Гай Леклюиз, Дэвид Саракино, Николя Марье, Грег Жермен, Фридерик Пруст, Янник Ноа
Описание:
Организатор туров на сафари в Южной Африке , Ришар Дасье, забывает главное правило – не играть в покер с мафиози! И когда он крупно проигрывает , то лицом к лицу оказывается с жестоким Крестным отцом Южной Африки г-ном Шарлем! Ришару Дасье, в счет уплаты карточного долга, предлагается два варианта: либо люди Шарля убивают Бако, его верного старого друга и компаньона , который ко всему прочему был для Дасье вместо погибшего отца, или под прикрытием туристов, на предстоящих сафари, доставить в соседнюю африканскую страну таинственный кейс.
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый) [Ddok]
Продолжительность: 01:37:48
Страна: Франция
Оригинальное название: Geek Charming
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия
Режиссер: Джеффри Хорнадэй
В ролях: Сара Хайлэнд, Мэтт Прокоп, Саша Питерс, Джимми Беллинджер, Джордан Николс, Ванесса Морган, Лили Симмонс, Дэвид Дель Рио, Эндрю Эйрли, Дэвид Милчард
О фильме:
Дилан Шоунфилд - самовлюбленная девушка, для которой главное всегда быть в центре внимания. Джош Роузен - скромный парнишка, помешанный на кино. Судьба сталкивает ребят, когда модница Дилан случайно роняет свою дорогую сумочку в фонтан торгового центра. Избалованная красавица уговаривает Джоша, который оказался рядом, достать сумку из воды. В знак признательности за помощь девушка соглашается стать героиней его документального фильма о феномене популярности. В процессе съемок Джош узнает настоящую Дилан, которая открывается с совершенно новой для него стороны. А девушка с удивлением понимает, что Джош, которого она всегда считала чудаковатым занудой, начинает ей нравиться...
Оригинальное название: Профессия репортер. Дети матрицы (эфир от 2012.02.11)
Год выпуска: 2012
Жанр: Документальный
Выпущено: Россия, НТВ
Режиссер: Константин Голенчик
Перевод: Не требуется
Продолжительность: 00:25:30
О фильме:
"Профессия-репортер" - это цикл телевизионных репортажей на актуальные темы современного мира. Это интересный, острый социальный или экстремальный репортаж. В каждом еженедельном репортаже заложен свой конфликт, актуальность и проблематика. Каждый корреспондент программы - уникален и преподносит телезрителю свою, индивидуальную точку зрения на ту или иную проблему, событие или явление.
Поначалу это всего лишь игра, а потом они начинают убивать по-настоящему. Кто виноват, что наши дети стали рабами компьютера? Ловцы детских душ из индустрии развлечений? А может, равнодушие родителей? «Дети матрицы» — фильм Елизаветы Листовой.
Оригинальное название: Lung Fung Restaurant
Год выхода: 1990
Жанр: Комедия, Боевик
Режиссер: Мэн Кит Пун
В ролях: Charine Chan, Эллен Чан, Стивен Чоу, Tiet Wo Chu, Генри Фонг, Мэн Тат ЭнДжи, Син Хунг Там, Пакмен Вонг
О фильме:
Дракон только что вышел из тюрьмы и теперь работает обычным официантом в ресторанчике Лунг Фунг. Впрочем, без настоящей работы ему сидеть не приходится, и уже вскоре, как только о его освобождении узнает лучший друг Пул, он вновь берется за старое, возвращаясь в банду. По ходу дела Дракон знакомится с очаровательной Джиджи, проституткой-девственницей (это действительно так), влюбляется в нее и в конце концов добивается взаимности. Однако ни Дракон, ни Джиджи еще пока не видят всего масштаба своих различий, и развязные «уличные» привычки Дракона и его привязанность к друзьям-преступникам встречаются в штыки желающей начать «нормальную» жизнь Джиджи.
Оригинальное название: Goth
Год выхода: 2008
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Ген Такахаши
В ролях: Каната Хонго, Рин Таканаси, Мика Камия, Тошинобу Матсуо, Кейджи Нагатсука, Кеи Наката, Юна Натсуо, Maari
О фильме:
Старшеклассники Ицуки Камияма и Ёру Морино увлечены человеческой жестокостью и убийствами. Камияма знал, что Морино разделит его интересы, как только увидел шрам на ее запястье. Вместе они следят за преступлениями зверского серийного убийцы в попытке найти двух его последних жертв. Все это они проделывают не ради того, чтобы сдать маньяка правосудию, а лишь чтобы удовлетворить собственные любопытство и интерес.
Выпущено: Япония
Продолжительность: 01:36:24
Перевод: Любительский (один голос) den904
Оригинальное название: Китай: власть над миром?
Год выпуска: 2012
Жанр: Документальный
Перевод: Без перевода/Не требуется
Продолжительность: 01:17:59
Выпущено: Россия, ТВ Центр
Режиссер: Екатерина Гальперина
Участвуют: доктора исторических наук - Николай Злобин, Евгений Бажанов - ректор Дипломатической академии, российский государственный и общественный деятель, политолог - Владимир Лукин, историк-китаист, доктор исторических наук - Александр Панцов.
О фильме: Мировой экономический кризис привел к тому, что китайский капитал хлынул в западные экономики. Запад умоляет китайцев покупать как можно больше, чтобы спасти мировую экономику.
Китайцы привыкли полагаться на западноевропейский и североамериканский опыт. Китайской элите казалось, что западные экономисты владеют сакральным знанием. Крушение американского и европейского рынков на фоне китайских успехов разрушили эту магию. Нынешние руководители Китая больше не нуждаются в чужих советах.
Вот почему в
→Оригинальное название: Miss Bala
Год выхода: 2011
Жанр: Боевик, драма
Режиссер: Герардо Нараньо
В ролях: Стефани Сигман, Ноне Хернандез, Ирене Асуэла, Хосе Йенке, Джеймс Руссо, Мигель Кутюрье, Габриел Хеадс
О фильме:
Это история 23-летней Лауры Герреро из приграничного штата Тихуана, девушки из простой семьи, которая очень хочет принять участие в конкурсе красоты. Случайно став свидетельницей перестрелки в ночном клубе, она попадает в лапы бандитов из самого влиятельного в городе наркокартеля. В постоянном страхе за свою жизнь и жизнь своих родных Лауре приходится выполнять задания главаря банды — Лино.
Дополнительно:
Фильм принял участие в программе «Особый взгляд» на кинофестивале в Каннах.
Фильм основан на реальной истории мексиканки Лауры Суниги, которая стала победительницей конкурса «Мисс Латинская Америка».
Продолжительность: 01:53:00
Перевод: Одноголосый закадровый [maksciganov]
Оригинальное название: I rymden finns inga kanslor
Год выхода: 2010
Жанр: мелодрама, комедия, драма
Режиссер: Андреас Ёман
В ролях: Билл Скарсгард, Мартин Вальстрём, Сесилия Форсс, Софи Хэмильтон, Сюзанна Торсон, Кристоффер Берглунд, Джимми Эдлунд, Пер Андерссон, Лотта Тейле, Ингмар Вирта
О фильме:
Жизнь 18-летнего Симона с синдромом Аспергера переворачивается с ног на голову, когда его брата Сама бросает девушка. Для нормального существования Симону нужна упорядоченность - чтобы все было на своих местах: распорядок дня, еда, одежда, неделя за неделей. Именно Сам постоянно заботится о брате. А когда Сам впадает в депрессию из-за разрыва со своей девушкой, мир Симона обращается в хаос. Симон пытается вернуть всё на круги своя и ставит себе задачу: найти Саму новую девушку.
Выпущено: Швеция
Продолжительность: 01:22:18
Перевод: Одноголосый закадровый (Вячеслав Прошин)
Название: Иран. Если завтра война
Год выхода: 2012
Жанр: Документальный
Режиссер: Сергей Краус
О фильме:
Мир в очередной раз стоит на грани войны, но уже ядерной. США подталкивает своих сателлитов на введение жёстких санкций против Ирана. Англичане выслали в Персидский залив свой флот. Николя Саркози говорит о превентивных бомбардировках Ирана. Израиль заявил что готов начать бомбить Иран.
Америка снова диктует кому как жить в этом мире. Но только Иран это не очередная отсталая страна третьего мира, сегодня Иран это мощная держава с развитой экономикой, с почти что миллионной армией, вооружённой по самому последнему слову военной техники и населением которое может и главное хочет воевать за свою страну. Что в случае войны ждет Россию?
Выпущено: Россия, Телеканал НТВ
Продолжительность: 00:44:09
Перевод: Не требуется
Оригинальное название: Chalo Dilli
Год выпуска: 2011
Жанр: драма, комедия, криминал
Режиссер: Шашант Шах
В ролях: Лара Датта, Винай Патхак, Акшай Кумар, Панкадж Джха, Рахул Синх, Бриджендра Кала, Гаурав Гера, Яна Гупта
О фильме:
Перед нами "road movie" о двух совершенно непохожих друг на друга случайных знакомых. Михика Банерджи, возглавляющая в Мумбае многонациональную компанию, довольно заносчивая особа, имеющая по всем вопросам чёткое суждение. И простецкий малый Ману Гупта, торговец сари из Дели. Михика опоздала на свой рейс в Дели, полетела чартерным рейсом, который из -за технической неисправности приземлился в Джайпуре. И Ману Гупта согласился её сопровождать в поездке до Дели... Самолетом...поездом..машиной..
Выпущено: Индия
Продолжительность: 01:56:38
Озвучивание: Любительское (одноголосое, закадровое) [Zamez]
Cубтитры: русские на песни (вшитые)
Оригинальное название: Meant to Be
Год выпуска: 2010
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Пол Брюлс
В ролях: Келли Райлли, Джулиан Райнд-Татт, Сантьяго Кабрера, Миа Маэстро, Крис Маршалл, Мариса Альварес, Леонардо Кастро, Рафаэль Кристиан, Jessenia Da Silva Rios, Норман Грант
О фильме:
Когда Уилл, симпатичный, вечно юный ангел-хранитель, узнает, что ему больше не нужно охранять красавицу-Аманду, женщину, которую он оберегал целых десять лет, он внезапно открывает в себе странное чувство… Чувство, которое не позволяет забыть о ней ни на секунду, но которое ангелам испытывать не положено.
И это чувство — любовь! К разочарованию своего лучшего друга, и отчаянно надеясь не быть пойманным «Боссом», Уилл приступает к новому заданию — завоевать сердце Аманды! Только одна проблема, Уилл знает девушку даже слишком хорошо, но ведь он для нее — совершенно незнакомый человек…
Оригинальное название: L'ombre d'un flic
Год выхода: 2011
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Давид Дельрие
В ролях: Орельен Рекуан, Natalia Dontcheva, Паскаль Демолон, Aпssa Bussetta, Александр Варга, Husky Kihal, Корали Ревель, Игорь Скреблин, Nadia Fossier, Жан-Клод Дофен
О фильме:
Во время очередной операции убит комиссар Бьянко, глава отдела по борьбе с наркотиками. Новый комиссар Жюльен Ортеги вскоре узнает, что Бьянко вышел на след какого-то могущественного наркобарона, и что в отделе скорее всего есть предатель.
Выпущено: Франция
Продолжительность: 01:28:23
Перевод: Профессиональный многоголосый (НТВ+)
Оригинальное название: Eui-roi-in
Год выхода: 2011
Жанр: триллер
Режиссер: Young-Sung Sohn
В ролях: Юнг Ву Ха, Пак Хи Сун, Хиук Янг, Dong-il Song, Won-jung Jeong, Seong-ryeong Kim, Hyuk-kwon Park, Da-in Yoo, Danwoo Jung
О фильме:
Талантливый адвокат и известный прокурор решают в зале суда судьбу человека. Подсудимый – кто он? Несчастный муж или хладнокровный монстр, убивший свою жену? Все это предстоит выяснить зрителю вместе с героями фильма, а также ощутить себя в центре детективного расследования и проникнуться околосудебней кухней, не лишенной доли юмора.
Выпущено: Южная Корея
Продолжительность: 02:02:20
Перевод: Любительский (один голос) [den094]
Оригинальное название: The Dirty Picture
Режиссер: Милан Лутрия
Жанр: драма, мюзикл
Год выпуска: 2011
В ролях: Видья Балан, Нассирудин Шах, Эмран Хашми, Тусшар Капур, Анджу Махендру
О фильме:
Неизвестная девушка Решма неожиданно становится секс-символом в кино и приобретает новое имя — Силк. На различных этапах своей жизни Силк разделяет страсть, любовь, ненависть с тремя разными мужчинами. Она любит человека, который ее жаждет, относится с материнскими чувствами к человеку, который ее любит, и заканчивает тем, что очаровывает того самого человека, который ее ненавидит. Но Силк привыкла жить по своим правилам и всегда оставаться собой, что нравится далеко не всем…
Озвучка: Любительский (многоголосый) (Gravi-TV [Alex White & Irene Black & Mallika])
Cубтитры: русские (На песни и полные)
Страна: Индия
Продолжительность: 02:25:16
Оригинальное название: Sarangbang seonsoowa eomeoni
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 2007
Режиссер: Лим Юн Сон / Lim Yeong-seong
В ролях: Чон Чун Хо, Вон-хи Ким, Eun-ah Ko, Хьенг-чун Лим, Won-hee Jo, Ga-ram Kim, Hae-gon Kim, Чжи-Ен Ким, Seong-hyeon Kim, Hye-ryeong Koo
О фильме:
Хэ Чжу, простодушная молодая мать-одиночка, зарабатывающая на жизнь официанткой в баре и сдачей комнаты в доме постояльцам. Она уже отчаялась найти себе мужа, а своей дочери достойного отца, и тут на горизонте появляется симпатичный доктор из Сеула. Чем не кандидатура на должность супруга? Но парень не так прост как кажется на первый взгляд, и у него есть свой, корыстный интерес.
Продолжительность: 01:49:00
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) [mi24 и Ульяна Громова]
Страна: Южная Корея
Оригинальное название: Desi Boyz
Год выхода: 2011
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Рохит Дхаван
В ролях: Акшай Кумар, Джон Абрахам, Дипика Падукон, Читрангада Сингх, Санджай Датт, Анупам Кхер, Мохниш Бехл, Шекхар Басси, Петер Браун, Сартадж Гаревал, Шон Лукас, Ашвин Мушран, Оми Вайдья, Сатиш Каушик
О фильме:
2009 год. Финансовый кризис шокирует весь мир. Однако Ник Матур и Джерри Патель пока не чувствуют ничего плохого в своём фешенебельном Лондоне.
В то время как везунчик Ник счастлив со своей прекрасной невестой Радхикой, успешно проводит банковские операции на работе и зарабатывает очередной бонус, Джерри настолько уже привык потуже затягивать свой поясок и жить за счёт своего лучшего приятеля Ника, что финансовый кризис никак не выводит его из колеи. Однако жизнь преподносит обоим друзьям по сюрпризу, которые буквально выдёргивают ковёр из-под их ног. Улыбка исчезает с лица Ника и Джерри, когда компания Ника решает сократить персонал и бесцеремонно увольняет его. Джерри, в свою
Оригинальное название: Tony
Год выхода: 2009
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Герард Джонсон
В ролях: Питер Фердинандо, Фрэнк Бойс, Лоренцо Кампорезе, Cyrus Desir, Люси Флэк, Йен Грумбридж, Рики Гроувер, Ian Kilgannon, Нил Лардж, Нил Мэскелл
О фильме:
Тони — одинокий, странноватый человек, который испытывает нездоровое влечение к фильмам жанра экшн. Его хобби, помимо ТВ, носят довольно таки необычный характер. Он знакомится с наркоторговцами, девушками легкого поведения, которые толпами «ошиваются» вблизи его дома. И никому нет дела зачем этих людей приглашает в дом Тони, до тех пор, пока в округе не пропадает ребенок… после этого загадочный образ жизни Тони начинает привлекать внимание окружающих, становятся известны некоторые из его тайн…
Начало фильма немного скучновато, но наберитесь терпения Тони сможет удивить!
Выпущено: Великобритания
Продолжительность: 01:15:34
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)