Охотница за головами Датч и ее напарники Джон и Д’Эвин продолжают зачищать просторы планетной системы Квадр от разного рода нарушителей закона. А это значит, что приключений на их долю выпадет предостаточно: будут и лихие перестрелки, и погони, и драки. Не исключено, что и сами они станут объектом охоты.