Эх, опять голоса поменялись, ну хорошо хоть не все. По мне так перевод от ДТВ был превосходный. Потом стал выходить только от Фокс — неплохой, даже очень, но не тот уровень. И вот снова небольшие, но не самые приятные изменения. Жаль. Но сериал отличный! Просто отличный. Рекомендую. Хотя... маловероятно что сюда случайно забредут в любом случае =))) — как‑никак 9 сезон. Сериал меняется с течением времени — первые сезоны делали больший акцент на психологии, сейчас этого поменьше несколько, но все равно уровень высокий.
Озвучка Паравозика — самая удачная как по мне, у Бабайко голоса несколько невразумительные. Нельзя ли оба варианта перевода оставлять? А сезон как предыдущий закончился, так и продолжается — напряженно и интересно. Вообще, один из любимых сериалов, кто не смотрел — рекомендую. Хотя, честно признаться половину первого сезона смотрел через силу. Этот сериал — один из немногих, который только лучше становится.
Как по мне так весьма удачный сериал. Мне нравится манера повествования, линии героев (не только постоянных, но и временных, некоторые из которых не исчезают с завершением «своей» истории) их развитие и раскрытие, сюжет в целом. Актёрский состав и игра исключительно радуют. Погружение в мир психопатов представлено весьма интересно и увлекательно. Я рекомендую к просмотру.
Эх, никто так и не изменил порядок серий. Верную последовательность я привёл двумя постами ниже и он, как мне кажется, всё‑таки важен, поскольку оставляет верное послевкусие. Закрыли сериал по натянутым причинам и это весьма печально. Персонажи невероятно харизматичные и яркие + чувствуется невероятная атмосфера и отличный звук. Авторы и актёры постарались на славу. В общем, это один из лучших сериалов, которые я видел. Фильм‑окончание (созданный во многом благодаря фанатам) — "Миссия «Серенити» понравился мне значительно меньше, но... Между ними ещё есть серия комиксов, скачать их можно без труда, или заказать через ebay.