Забыл пароль
Его(7) Общие(0) Хотят дружить(3)
Ещё →
Большая Тёрка / Мысли / Butikova / Кэмерон Диаз — самая офигительная,карамельно‑обалденная, конфетка,мармеладка,шоколадка,любимочка всех телезрителей за всю историю кино!
Перевод жуткий, художественный. От студии кураж‑бамбей.
LFK, короче,стоит только с субтитрами смотреть?в ТВ‑ролике,даже фраза «подержи мой шары» (а в аглицком это звучит весьма двусмысленно)) была прилизана до просто «подержи»,что убивает колорит...
Да. В дубляже ничего интересного нету.
buravhik, тв ролике изменена а в самом фильме если смотреть в кино то там так и есть
Нецензурная брань.
LFK, вы нарушили правила сервиса «Тёрка».
+28
