Сапковский сам заявлял, что польское кино слабое, и вообще он в роли Геральта хотел б видеть Кристофера Ламберта. Книга — отпад, сериал — имхо так себе. Чтоб не быть голословным, поясню: Актеры за исключением Жебровского — слабо и ненатурально выглядят в своих ролях. Лютик просто полнейший мискастинг. Бюджета фильму почти везде не хватает, даже тронная зала у Калантэ превратилась в.. э.. комнату ) Сценарно — ну нельзя фильм делать один в один по главам книги, цельности не получается и разные куски смотрятся разрозненно. Фанатам нравится, ибо они узнают любимые моменты. И понятно, что если б Ведьмака снял Питер Джексон, то многие бы плевались, потому что не один‑в-один по тексту было бы. Но было бы супер‑кино, согласитесь. Так что со стороны, не фанатским взглядом — кино сильно проигрывает книжке, а книжка да, одна из лучших в жанре.