Большая Тёрка / Мысли / Личная лента Knes /


Knes

Откомментировал фильм «Криминальное чтиво»

Что‑то я не ощутил перевода Пучкова (Гоблина). Посмотрел вариант фильма 16гб???

И что это за описание:

Full HD версия:
1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps)
2. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 755 kbps) (West Video)
3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 256 kbps) (НТВ)
4. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (Гоблин)
5. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)