большая тёрка

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента p-elena /

p-elena

29 января 2010 в 01:11

Посвящается: Cykerka

Be stupid

мысля, О_о, замечательность, миру мир , блондинко, странности, воображаемые друзья, детский сад , хроническое, modern living, птички, соседи, хо‑ро‑шо, фото, smile, духовный рост, Мода, ни единого разрыва, счастье, слишком люди, олени

/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669418.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669417.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669421.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669420.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669424.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669423.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669427.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669426.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669430.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669429.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669433.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669432.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669436.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669435.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669439.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669438.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669442.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669441.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669445.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669444.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669448.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669447.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669451.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669450.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669454.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669453.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669457.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669456.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669460.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669459.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669463.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669462.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669466.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669465.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669469.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669468.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669472.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669471.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669475.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669474.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669478.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669477.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669481.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669480.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669484.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669483.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669487.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669486.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669490.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669489.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669493.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669492.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669496.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669495.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669499.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669498.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669502.jpg,470,305,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669501.jpg,600,389/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669505.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669504.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669508.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669507.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669511.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669510.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669514.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669513.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669517.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669516.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669520.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669519.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669523.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669522.jpg,750,485/data/illustrations/ills/2012/07/27/18669/18669526.jpg,470,304,/data/images/imgs/2012/07/27/18669/18669525.jpg,750,485

Diesel «Be Stupid» Spring/Summer 2010 Ad Campaign

Надо быть «stupid». Об этом твердят многие, а теперь и рекламная кампания. Ещё немного, и я начну в это верить.

(А картинки весёлые. Предпоследняя, Ксю, специально для тебя — мне кажется, ты увидела описанную мной ситуацию примерно так ).

15 комментариев

Cykerka

29 января 2010 в 01:18

p‑elena, хи‑хи) ну, спасибо)) да, примерно так и видела. ты права.

а картинки забавные, конечно, но я не все понимаю)) я тоже сьюпид уже?

1 комментарий

20176

29 января 2010 в 01:44

p‑elena, в чём смысл сего, если не секрет? *я видимо вконец отупела со сковородками в обнимку

12 комментариев

p-elena

29 января 2010 в 01:46

20176, а под «сим» что понимается? *тоже тупит*

11 комментариев

20176

29 января 2010 в 01:52

p‑elena, ну этих картинок?

10 комментариев

p-elena

29 января 2010 в 02:02

20176, они мне понравились. Понравилось то, как рекламщики развернули фразу «Be stuid», понравились надписи к фотографиям и то, что домысливается из самих фоток.
Ну, и предпоследняя картинка — адресная. Решила поделиться с кокретным человеком конкретной информацией. С остальными — всем остальным

9 комментариев

20176

29 января 2010 в 02:16

p‑elena, Diesel “Be Stupid” - это «быть дерьмом» дословно? остальное ещё непонятнее, с языками не дружу почти ...

8 комментариев

p-elena

29 января 2010 в 19:23

20176, Оо 
Не‑не‑не, всё гораздо проще: stupid — глупый, бестолковый. «Быть дерьмом» меня абсолютно не привлекает как‑то))

7 комментариев

20176

30 января 2010 в 02:16

p‑elena, а, вот оно что. а я смотря фильмы американские ещё в незапамятные времена с гнусавыми переводчиками, слышала перевод этого слова как «Вот дерьмо» или нечто подобное

видимо у кого что болит тот так и переводит — это про тех переводчиков

6 комментариев

p-elena

30 января 2010 в 02:19

20176, наверное, переводчики были очень stupid

5 комментариев

20176

30 января 2010 в 02:35

p‑elena, эх, главное мозг чтобы со временем не стал stupid... впасть в опрощенство проще простого, потом выкарабкаться только сложновато

4 комментария