Barbara009, Нову ждать придется долго. На официальном сайте Nowafilm написано:
«...к сожалению, спонсора на него в настоящий момент нет, а собственными силами мы его не потянем в том качестве, которого он требует. Во‑вторых, из‑за отпуска у основного актера сериала, даже если спонсор объявится — мы его сможем стартовать не ранее конца июля.»
daga, у новы постоянно какие то проблемы, и это печально, так как их переводы на мой взгляд, самые адекватные. давно бы уже сделали донат что ли и пустили бы виртуальную шляпу по соцсетям, я думаю многие бы откликнулись. у унылого лостфильма почему то никаких проблем, наверное потому что они придерживаются ценза, и их работу принимают на тв, хрен знает. домыслы...
Guy, Лостфильм уныла ток в этом сериале,остальные переведены на отлично и там больше подходит Лост чем Нова.просто в таких сериалах(Дкстер,во все тяжкие и др),где есть мат,лучше его и переводить матом,а нецензурить.