Качал и смотрел из‑за актеров, прежде всего. Да и хотелось посмотреть, что там у старичка Иствуда за кино получилось. Тем более, тема такого спорта, как регби от нас достаточно далека. Ну что сказать..Ну кино такое вот, обычное кино. Про чернокожего президента ЮАР (которого весь фильм упорно называют президентом Северной африки — что за страна такая?), который спортивные достижения своей страны ставил чуть ли не выше политики. 2 с лишним часа идет фильм. В конце ожидаемый финал матча со сборной Новой Зеландии (которую переводчик называет "одной из лучших сборной Европы"). Перевод здесь ни фига не профессиональный, не вводите людей в заблуждение, уважаемые администраторы.
Вердикт: посмотреть можно, но настройтесь на слишком простой сюжет, на неторопливое повествование и отвратительный перевод. Но из‑за актеров и неплохо выдержанной режиссерской постановки ставлю 4.
+5
