Bonnie, а я вообще не увидела здесь ничего про благосклонность к изменам. Ни‑че‑го.
«можешь как‑нибудь зайти» — может не иметь ничего общего с предложением переспать. Просто зайти, попить чаю, посмотреть фильм.
«чем‑нибудь поможешь» — просьба познакомить подругу с кем‑нибудь, например.
Как‑то так. Я, по крайней мере, могла бы упортебить подобные фразы в таком смысле.
+3
