Большая Тёрка / Мысли / Личная лента terka /
вопрос, решаем вместе, мат , шок , Картинки, подумать, цензура, совесть, страна, слова, mooduck, правила, визуальное, взгляд, Светская жизнь, terka, рунет, да как же так?!
Во время прогулки по просторам глобальной сети попался на глаза этот рекламный баннер.
В глаза впилось слово. Написанное русскими буквами, но созданное далеко не по законам русского словообразования и … являющееся провокационной такой штукенцией.
Скажите, какой человек не догадается, ЧТО зашифровано в рекламном слогане? На фото – Павел Воля. Филолог по образованию, кстати. Это зацепило вдвойне. После выхода песни его «всё будет о..енно» — рекламный слоган оправдан. А вот мораль страдает, да ещё как.
Как вы относитесь к отступлению от норм русского языка и появлению подобного рода нецензурных намёков в рунете?
Если зацепило, значит, реклама своего добилась. А тут уж цель важнее, чем способы ее достижения.
Можно, канеш, говорить о том, что всё плохо... куда, мол, мир катится... Но он от этого не остановится. Проверено. :)
«Охрустенно»... да шоб мы все так жили))))
З.Ы. Отглагольные существительные в твоём, Тёрочка, исполнении просто божественны
А я не понимаю, что плохого. Охрустенно — отличное эвфемистическое выражение. А эвфемизмы для того и созданы, чтобы камуфлировать действительность таким вот образом. СРЯ от этого никоим образом не страдает.
Ты же используешь слово «блин», и много кто использует: и дети, и учителя,и врачи, и миллионы людей в РФ. И то, что эвфемизм к слову «блядь» ваще никого не интересует.
О боги. Нашла, к чему прикопаться... Наверное Воля потому что филолог, потому и понимает, что мат — такая же неотъемлемая часть русского языка, как и другие слова. И для придания большей экспрессии вырожениям он незаменим.
А слово «охуенно» (кстати почему ты не решила, что слоган образован от «охрененно» или «офигенно»?) — так ещё и яркой положительной окраской обладает. Охуенно = Круто*раз_в_сто.
Обожаю, блин, сайт кино‑говно.ком. Там маты разрешены, но в то же время запрещены оскробления собеседников. Так блин, куда живее там общение, чем в зацензуренных безумными поборниками нравственности форумах...
P.S. Выделять треть текста у ManPAY'а научилась?
Яркие — есть. Настолько ярких — нет.
В общем, что с тобой разговаривать. Считаешь, что превышение допустимого (тобой) уровня экспрессии — это опасно... Ну зажмурься, закрой уши, не выходи из дома. Сиди в своём мирке.
Я, заметь, не призываю матом орать направо и налево. Но иногда мат более чем уместен.
И да, к слову. «Тёрка задумалсо» — тоже не очень‑то литературно. Литераторы на и‑нет сленг брызгают ядовитыми слюнями с куда большей радостью, чем на мат. Всё‑таки мат — исконно русское. Творческое коверкание слов — вообще штука мировая, и многими любимая. Ибо это прикольно, интересно и эффектно.
А вот коверкание всего и вся, ставшее модным в и‑нете — вот это литераторы ненавидят и боятся. И дураки. Если какой‑то лингвистический элемент нужен в языке — он приживётся. Как прижился мат. Если не нужен — отомрёт за несколько месяцев, лет или в крайнем случае десятилетий.
Язык — живая и развивающаяся структура. Он сам решит, что ему нужно, что нет.
А я недавно написал слово (цитирую добуквенно) «шопес#@ц», дак мой пост удалил сисадмин... Цензура, ёмаё, называется!