Тёрка в тагах


Друзья

Его(1) Общие(0) Хотят дружить(0)

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента lasm /


lasm

Откомментировал фильм «Хэйвен (Тайны Хейвена) (Сезон 01)»

омфг еще один «правильный» перевод названия.....

3 комментария

kartograf

lasm, что не так? если верить описанию сериала, то это название города, а имена собственные не переводятся. игра слов налицо, но не более того.

1 комментарий

MagnusDominus

lasm, нормальный перевод. Хорошо что не перевели, как Хавен. Могло бы хватить ума и на такое... Кулфейс