Тёрка в тагах


Большая Тёрка / Мысли / Личная лента Dealer-stas /


Dealer-stas

Откомментировал фильм «Челюсти»

у меня идет двойной перевод, это у всех так или у меня косяк какой‑то?
3 комментария

astarot

Это у вас так. По всей вилимости, вы используете глючный плеер (типа стандартного виндового или, прости господи, winamp), который не может разобрать, что в файле 2 звуковых дорожки.

2 комментария

Dealer-stas

я сначала тоже так думал, но я попробовал несколько разных плеееров, результат один

1 комментарий

astarot

Разбиритесь со своим набором кодаков и плеерами. Ничего особенного в файле, имеющим несколько звуковых дорожек нет