Названием оно держит =) «Двойная рокировка два» =) Блин =) а почему не «Третья нога три» или не «Навсегдашний говноперевд названия навсегда», а лучше «Возвращение Мегапереводчика названий возвращается». Это уже фича ЕГ, чем убожественне переведенное название фильма тем круче. Ну в каком месте «Infernal Affairs» это «Двойная рокировка» =) А она, заметьте не просто двойная она даже двойная два... А фильм кстати норм, ну первая часть по крайней мере, любителям жанра вообще вкатывает.
−14
