большая тёрка

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента Maro /

Maro

11 сентября 2017 в 18:40

Откомментировала фильм «Риццоли и Айлс (Сезон 07)»

А почему переводчики стали называть Мору Марой, когда слышно аутентичное произношение — именно что Мора? Уж тогда называли б её сразу Маврой — ну а что? Русский вариант имени, которое латиницей передаётся как Maura и звучит по‑английски как Мора.

Нет комментариев