Похоже перевод, как и собственно дубляж полный бред... «И управляют ими два человека, потому что они большие» — что за детсад?! Подруга смотрела в оригинале, потом с дубляжом, сказала что наши откровенно переборщили, в тч с интонациями, слишком наигранно. С дубляжом она ставит оценку 3-, в оригинале — 4-. Я же ставлю 2. Хочу продолжения, но не в таком переводе.
0
