большая тёрка

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента WqwpW /

WqwpW

3 февраля 2011 в 11:27

Откомментировал фильм «Большой взрыв (Большой выстрел)»

Фильм не для быдла (коих к сожалению большинство).
Тонкий юмор, сложный сюжет, хорошая игра актёров... Насчёт перевода: смотрите в оригинале! некоторые фразеологизмы не имеют аналогов в русском языке.
Фильм на 8\10, в данном переводе на 3\10.

1 комментарий

SlepoiPiy

3 февраля 2011 в 21:07

WqwpW, +100000000

Нет комментариев