На странице: 24 48 96

Большая Тёрка / Мысли /

в коллекцииX


blacklord2008

Поплачь

для души, Нравится, Lara Fabian, в коллекции

перевод

Поплачь

Слова: Лара Фабиан
Музыка: Игорь Крутой
Альбом: «Мадемуазель Живаго» (2010)

Плачь без слёз, плачь улыбкой,
Выплачься как следует и всё пройдет,
Поплачь, и закончится эта нестерпимая боль,
Поплачь, чтобы обрести спокойствие.

Плачь, я услышу тебя, плачь так, как я пою.
Освободи себя от того, что разрушает сердце.
Поплачь и мы разделим грусть,
Которую твое тело не должно было познать...
Поплачь, не бойся!
Я говорю это искренне, поплачь подруга.

Пусть он уходит,
Он не любит тебя,
Оставь свою обиду,
Открой дверь и давай уйдем!

Зачем умирать?
Я пойду вперед,
Если тебе нужен воздух, счастье
И свобода.

Присядь рядом со мной, расскажи мне о своих мечтах,
Которые так радостно рисуют дети.
Присядь на минутку, давай вместе поборемся за то,
Чтобы небо снова появилось.
Чтобы никто не причинял тебе боли,
Чтобы больше никто не смел выносить тебе приговоров.

Пусть он уходит,
Он не любит тебя,
Оставь свою обиду,
Открой дверь и давай уйдем!

Зачем умирать?
Я пойду вперед,
Если тебе нужен воздух, счастье
И свобода.

Отпусти его,
Он не любит тебя,
Оставь свою обиду,
Открой дверь и давай уйдем!

Пусть он уходит,
Он не любит тебя,
Мужчина не мужчина,
Если он не умеет любить!

Перевод: Ирина Мальнева


blacklord2008
5 комментариев

blacklord2008
6 комментариев

blacklord2008

blacklord2008
2 комментария

blacklord2008

blacklord2008

blacklord2008

немного субботнего позитива :)

настроение, Жизнь, улыбнуло, в коллекции, Животные, хорошо :), это любовь

10 комментариев

blacklord2008

blacklord2008

душевненькая попса

Лирика, Лето, чувства, Хит , такой настрой, для души, взрыв мозга, в коллекции, лябофь, началось..., радио Юнитон

Видео ни о чём, а текст просто убил! Простые слова, но столько чувства в них! Лето будет романтически‑музыкальным!!!! alt

9 комментариев

blacklord2008
1 комментарий

blacklord2008

Люблю эту песню

Идеал, настроение, в коллекции, дикий мужчина


blacklord2008

blacklord2008

Вечный огонь

Drum & Bass, релакс, настроение, зацепила, для души, в коллекции, всегда катит

...чудесная музычка...


blacklord2008

blacklord2008
8 комментариев

blacklord2008

Не волнуйся, будь счастлив!!!

релакс, Пятница, просто так , настроение, Клип, для души, в коллекции

2 комментария

blacklord2008
4 комментария

blacklord2008

blacklord2008
14 комментариев

blacklord2008
2 комментария

blacklord2008
20 комментариев

blacklord2008

мегапозитифф

Отдых, радио Юнитон, хе‑хе...., улыбнуло, такой настрой, отличненько, Нравится, в коллекции, для души, взрыв мозга, весна‑мать родна

Услышал на радио, узнал исполнителя и вот она моя))) Щас станцую!


blacklord2008
6 комментариев