Бывших агентов не бывает. Фрэнк Мозес, экс-агент супергруппы ЦРУ, живет теперь мирной и тихой жизнью, окруженный заботой любимой женщины. Но прошлое настигает его: как-то утром загадочный киллер пытается лишить его жизни. Опытный Фрэнк, конечно, сумел увернуться от пули, но сразу понял, что дело «табак». Вместе со своими бывшими напарником — уравновешенным Джо Мэтисоном и Марвином Боггсом, и без того страдающим паранойей и уверенным, что все вокруг жаждут его смерти, они скрываются от команды ликвидаторов, посланных новым директором центрального управления, чтобы замести следы прошлого.
В переводах Гоблина фильмы если и появляются, то ужасного качества, с записью звука на диктофон в кинотеатре. Не работает на DVD сейчас Дим Юрьич, только на спецпоказы. Хотя и есть некоторая надежда на DVD...
magnet:?xt=urn:tree:tiger:O4TFOCFH55DJS3AK5OO5HJHVVTOBILZ24UGUO3Y&xl=1564794880&dn=Red_HDRip_DVO_%5Brutracker.org%5D_by_Scarabey.avi вот с нормальным звуком
В данном случае у вас граждане есть выбор! 1 перевод качественный в смысловом содержимом! Однако, звучит плохо так как с кам рипа. 2 перевод звучит неплохо но он далек от смысла, я послушал что герои в некоторых местах говорят, это такой бред получается. P.S.: группа переводчиков "ВАНО"(авторы второго перевода) — убейтесь об стену! Звучите вы хорошо но несете бред.