Отличный фильм из детства. Из той поры, когда трюки выполнялись каскадерами, а не дорисовывались на компьютерах — финальная драка на катерах просто великолепна, и за нее прощаешь фильму присущую 90-м годам неторопливость кинематографа. Как ни крути, а Форд играет Райана лучше, чем Аффлек, хотя, конечно, сегодня его «аналитические» выкладки и техническое обеспечение наблюдаются с легкой улыбкой. Фильм атмосферный, с хорошей музыкой, знаковый в плане перемены главного мирового врага с СССР на террористов, и с отличным неожиданным концом. Перевод только так себе, это ясно в самом начале, когда нам сообщают, что фильм снят по книге Тома Слэнки.