Большая Тёрка / Клубы / Киноклуб / core-academ / Властелин колец. Расширенное издание / The Lord of the Rings. Extended Blu‑Ray Edition Trilogy (2001–2003) [6 Blu‑ray Discs, 1080p + 6 DVDs]

bos9

29 сентября 2011 в 21:56

только 6.1 дорожки в таком битрейте? я так понимаю они и сожрали столько места...

Вся ветка5 комментариев

PSIHoS13

29 сентября 2011 в 22:24

bos9, насколько я слышал, в локализованых бдрипах дорожки двдшные делают

Вся ветка2 комментария

core-academ

29 сентября 2011 в 22:53

PSIHoS13, это не локализованное издание, дубляж (AC3, разумеется) прикручен умельцами, а профессиональный русский многоголосый перевод — DTS‑HD MA, 6ch

Вся ветка1 комментарий

core-academ

29 сентября 2011 в 22:51

bos9, не то описание аудио было, поменял.

DTS‑HD MA, 6 ch две дорожки — оригинал и русский закадровый, дубляж — AC3 (и это логично, расширенное издание же) и еще 5 дорог AC3 с комментариями создателей и актеров. Вот так.

Вся ветка1 комментарий

bos9

29 сентября 2011 в 23:20

core‑academ, круто ) обязательно заценю DTS‑HD дорожку, надеюсь pulseaudio прожуёт )

Вся веткаНет комментариев