Тёрка в тагах


Большая Тёрка / Мысли / Личная лента help0 /


help0

Откомментировал фильм «Футурама (Сезон 07)»

хм... почему первая серия называется боты и пчелы?
3 комментария

Raimei

help0, есть такое выражение «birds and bees» в английском, означающее то же, что у нас принято называть «пестики и тычинки», т.е. идиома для "как делают детей") а тут просто обыгрывание ситуации с роботами "bots and bees")) буржуи любят подобные игры слов)

2 комментария

Arhitector

Raimei, спасибо, что объяснил, я тоже задавался тем же вопросом


Aleck

Raimei, спасибо :)