большая тёрка

Большая Тёрка / Мысли / Личная лента shuden /

shuden

5 января 2013 в 14:19

Откомментировала фильм «Семь психопатов»

Когда уже этот Гоблин тупой перестанет сам озвучивать?? Переводить любит — пожалуйста, но озвучку уж отдал бы тем, кто умеет это делать! Вообще слушать его не могу!

12 комментариев

kenni-makkormik

5 января 2013 в 14:35

shuden, толи дело современный дубляж, да? Вот где все супер!

4 комментария

kuba

5 января 2013 в 15:07

shuden, Ты ж явно умнее, ты и озвучивай.

4 комментария

shuden

7 января 2013 в 03:10

kuba, для особо одарённых: озвучку — тем, кто умеет это делать, меня зачем приплетать сюда?

3 комментария

kuba

7 января 2013 в 15:03

shuden, Это кто? “West Video” и Павел Санаев? Ты сам приплёлся, как знаток переводов и озвучки.

2 комментария

shuden

11 января 2013 в 03:49

kuba, ну, если уж ты спрашиваешь, то мне в качестве озвучки нравится Рустам Габидуллин (Кубик в Кубе) — хорошо эмоции передаёт и матерится, как вам, фанатам недалёкого гоблинского юморка, нравится, только потоньше гораздо

.

1 комментарий

barhatov

6 января 2013 в 00:09

shuden, конечно, уж ты‑то озвучишь гораздо лучше

1 комментарий