Друзья

Его(1) Общие(0) Хотят дружить(0)

Большая Тёрка / Мысли / Adomb /


Punisssher

Adomb, явно не в озвучке от ягуара :D:D

Вся ветка1 комментарий

lthtdzirj

Punisssher, Озвучка «от ягуара» на самом деле не худший вариант. Качественный подход к переводу и звук DD 5.1 (с сохранением оригинальной аудио дорожки и наложением голосового перевода только в центральном канале), у других студий еще поискать нужно подобный подход. К тому же, если кино стоящее, голос переводчика всегда уходит на задний план в сознании, но вот сами слова таки имеют значение.

Пучков, знаете тоже не одарен приятным тембром...

Вся ветка