Какой же отвратительный дубляж! Половина реплик не переведена, да и в правильном переводе остальных я не уверен( Ужасно сожалею, что нет субтитров (облазил много сайтов в поисках). Для чего вообще так переводить и озвучивать?! Ну а по поводу фильма — он замечателен — мне понравилась игра актёров, персонажи, и то как они развиваются. Только вновь упирается всё в озвучку — не всегда понятны интонации, а порой и целые реплики, из‑за чего после некоторых фраз героев иногда впадаешь в ступор)
+2
