CrushDown, тоже сразу про это подумал. Кстати, исходные шведские «Настоящие Люди» чо‑то скисли — третьего сезона так и нет... :( У них был неспешный скаандинааавский темп, но что‑то цепляющее тоже было...
Gartemiv, в первой серии пока все как у шведов. Только самые самобытные шведские имена заменили на американские, а так все один в один. Примерно как «На зов скорби» во французской и американской версии.
CrushDown, даже близко Американского тут ничего нет, это Британский римейк пусть вас не водят в заблуждения страны производители....Тут все британское начиная от актеров и заканчивая стилем подачи, и атмосферой....
NORMANDY, что он британский, я заметил только с третьей серии — по расположению руля в машине и по упоминанию Лондона. В стиле подачи особой британскости не вижу.
+8
