большая тёрка

Обсуждают в коллекции

Фильм «Фонтан» 81


Тёрка в тагах


Сейчас обсуждают

Gordon34 → Реальные пацаны (2010–2013) [TVRip] 1511

На странице: 24 48 96

Большая Тёрка / Обсуждение коллекции /

Гран Торино

НовостиСтатьиФильмыМузыкаВидеороликиФлеш-игрыМини-игрыИстории НОТелепередачи
Фильм

«Гран Торино» 157

Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски проводит дни, починяя что-то по дому, попивая пиво и раз в месяц заходя к парикмахеру. И хотя последним желанием его недавно почившей жены было совершение им исповеди, Уолту — ожесточившемуся ветерану Корейской войны, всегда держащему свою винтовку наготове, — признаваться в общем-то не в чем. Да и нет того, кому он доверял бы в той полной мере, в какой доверяет своей собаке Дейзи.
Смотреть
157 комментариев

kenni-makkormik
Да, судя по трейлеру, есть еще порох в пороховницах))

nicotin
я знал, что он вернётся: «У них нет шансов» :)

Marcos
Надо глянуть такое, заведомо могу сказать что бред, в стиле антикомунизма. Но там же клинт да с пушкой.

xie4er3gai4
Фильм уже сейчас называют Событием 2009 года. Ждем...

Lexxuture

Добавили Отрывок — Take It Easier (эксклюзив для yahoo) (HD‑ролик)


FANAT88
Этот фильм уже давно в кино клубе есть! правда перевод не идеален, но смотреть вполне можно!=)

Banker
отличный фильм!

Marko
Иствуд — ты гений! Как обычно...

DEMA
Клинт Суров как никогда.

Lexxuture
Добавили Трейлер на русском

Lock
4 фотка суровая=)))

brewers
если честно фильм слаб

dm-art
Афигенно. Старик Иствуд, чем старше тем лучше.

hot
brewers, а вы фильм смотрели, или так, по скринам судите?
...если честно, фильм крут...
значительно круче «Подмены»
10 из 10

Alex2006
Согласен, фильм очень хороший, интересный.
Иствуд неподкачал, как всегда‑красавчик....
10/10 балоф

Semn
а чё уже есть у кого‑то чтоли?

RENA
Есть. На 1.37 Гб в Пирсе.
Игра Иствуда отличная, суровый взгляд :)
Фильм хороший.

Lock
Блин, взгляд и мимика Иствуда в этом фильм просто класс! Крутой чел!=)
Да и соль фильма, тоже очень шорошая!
Смотреть стоит!

Natalika
Отличный фильм с удовольствием посмотрела! Впечатление осталось надолго.
Тем, кто любит взрывы, экшны и так далее, но не любит думать — наверно все же не стоит отвлекаться.

but1k
Не не,такое надо смотреть исключительно в правельном переводе,иначе многое пройдет мимо(запасается терпением,ждет)
3 комментария

4477
Фильм — шедевр! Последний «орскараносец» рядом не стоял!!!

reDrum
такой перевод? http://kino.oper.ru/video/view.php?t=108

Pirat19842
наконец то!

maff
Перевод только в гоблине никакой другой не нужен.

Shtqt
мафф +стопицот

Velasco
Если это и правда последний фильм Клинта Иствуда — то это красивый конец... Фильм вообще офигенный.

P-ilot
прикольный фильм, в кино на него даж ходил! +Иствуду

copperBearD

перевод буээ. 1/3 как минимум даже неперводится.

вот первод скачанный с торрентс.ру Гораздо более вменяемый, смысл передаётся более менее точно.


mr-young
Великий фильм, к сожелению не дождаля перевода гоблина. Игра Иствуда и соль фильма потрясли.

Velasco
Как Иствуд сыграл... Это нечто!! Величайший актер.

Stasik
а есть у кого от гоблина ?

elpis
Глупый фильм‑смотреть не стОит.
3 комментария

Sergofans
Фильм интересный, можно разок глянуть

impetuous
I've just seen this strong film. I wish to say thanks Mr. Eastwood

25387
Фильм обалденный, со смыслом, но правда немного затянутый((((

polo
По пятибальной шкале поставил бы 10!!!

Shocked
10/10

Gostik
немного затянут сужет а так фильм хороший!

bmn
описание как будто для комедии писали.
комменты просто автоматом пишут, как обычно.
отличный, просто отличный фильм. качайте, не слушайте никого.

Tigor
Фильм очень хороший.
Перевод только не очень. Смысл передают, но слова во фразах подменяют и эмоциональный фон уже другой выходит. Я так понял, там даже интонации важны. Возможно его лучше всего бы даже с субтитрами смотреть.

evgen96
Извиините, но перевод — полное г...о., несмотря на то, что многоголосый. Соглашусь с «Tigor», что из‑за такого равнодушного перевода теряется"красочность картины". Это пипец, женский голос вообще переводится так, как‑будто она помирает на смертном одре или равно тому, что какой‑то двоишнице сунули под нос текст и попросили прочитать.

asfan
с гоблином хочу глянуть..

tegusigalpo52
отличная работа Клинта Иствуда...

patapich
ППсихологический,весь фильм смотрела напряженно.Отличный фильм,неожиданный конец.Давно таких фильмов не смотрела.

genesha
Фильм очень понравился.

KaizeRSuze
интерисует вопрос, субтитров нет ни у кого к этому фильму? с ололо переводом сматреть нет никакого желания

GilaRus
Я бы не назвал фильм однозначно триллером. Это серьезное психологическое кино о человеческих отношениях. Концовка тоже нетрадиционная. Рекомендую тем, кто хотел бы увидеть не обычные стрелялки в стиле Сталлоне или Сигала. Вообще, старина Иствуд в последнее время отличные фильмы снимает, и этот — один из них.

YnbIPb
никто субтитров не нашел? а луче в гоблине дорожку...
после Гоблиновского трейлера хватило 5-ти минут беглого пролистывания чтоп понять что перевода НЕТ...

YnbIPb

наслаждаемся отличным разрешением, оригинальной звуковой дорожкой и целым набором русских субтитров, в числе которых очень близкие к адекватному переводу

http://www.cn.ru/terka/poster/1470132/


Oksana-P
понравился фильм!!! Клинт Иствуд — как всегда на высоте!!!

Alexeu
отличный фильм!

but1k
Гоблинскую дорогу можно ждать здесь
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1509296

ZloyHulk
Ничего особенного, предсказуемо, нудно

51259
Фильм очень понрвился....Иствуд великолепный актёр

maff
Хорошее кино жду в переводе Гоблина.

apathetic
я даже не знаю стоит ли смотреть...трейлер пижня пижней.... пока смеялся над фразой «они не будут жить спокойно пока есть эта банда» чуть не стошнило=Ь

Evgeshka
Отлицный фильм. рекомендую посмотреть. А таким как «apathetic» хочется пожелать осторожного смеха, чтоб своей же блевотиной не захлебнуться!

indi
Сильное кино! Только в Гоблине его похоже не будет, а жаль!

asfan
в гоблине есь, но скачать негде пока.

indi
Гоблин сказал что на DVD фильма не будет, только в некоторых московских и питерских кинозалах.

Atix
Клинт Иствуд отжигает :) хороший актер.

Bullet1234
В гоблине его будет поинтереснее смотреть, точно!

Atix
да тут и без гоблина есть где посмеяться

metl
Хорошее кино.Иствуду 5+.Впринцыпе на его игре весь фильм,хотя другие актеры тоже ничего.При просмотре плевался от перевода.Этот старик такие крепкие фразы выдает по ходу фильма, но в нашем дубляже они звучат более чем убого.Очень рад, что Гоблин обратил внимание на фильм и переведет его.Надеюсь появится у нас в сети.Кароче смотреть всем и ждать в гоблине.

Balamut
абалденный фильм, очень рекомендую!

Freddy3560
отличный фильм!

maff
2metl Я смотрел его раньше месяца на 2 чем здесь выложили и там был простой перевод. Вся ругань была сглажена нашими переводчиками. За переводом слышна была оригинальная речь и порою перевод в таких местах где шла словесная перепалка не соответствовал оригиналу. Я думаю в этой версии что здесь выложили ситуация такая же. Я видел отрывок от гоблина с его переводом, это что то.

Evgeshka
Да действительно, с таким переводом всю прелесть перепалки и жёстких дискуссий не прочувствовать.
1 комментарий

Gostik
хороший фильм.

Bishop
Очень понравился, советую посмотреть))

vodkin
Мне очень понравился фильм.

pure-poison
роскошный фильм) Гоблин как всегда молодец)
7 комментариев

DarkMakak
Нет слов фильм кайф!

Rezet
зачет

HeaDless
отличное кино!

rem555
Побольше таких фильмов!

orisletum
ОФигенно!!! я восхищаюсь чудо фильм!

Dem0nik
выложите кто нить куда в переводе гоблина плиз или дайте магнетку на пирс, оч хочется посмотреть, не смотрю специально, жду перевод гоблина, правильный
заранее признателен

zahal
Фильм неплох, только вот не триллер это совсем, драма...

kluni
а вот это настоящий шедевр

Calypso
Хотел бы я в свои 30 быть таким, каким остаётся Иствуд в свои 79.
Клинт — настоящий мужик, с большой буквы! Опасен и крут, как и всегда.

VaRgAn4eG
Фильм просто шикарен! Мистер Иствуд как всегда великолепен. Согласен, что драма! И перевод Гоблина не нужен! Тут и так всё отлично! )) Особо порадовало выражение:«Что уставились, кошкоеды проклятые?!» (с) ))

Vasek777
Фильм — супер!! давно не находился под таким впечатлением, после просмотра кино!!!

antonmiller
Очень сильный фильм!!! Мне он отдаленно напомнил нашего Ворошиловского стрелка..

iValo
очень понравился!Клинт Иствуд гений!

pavelik

Хороший фильм.


Lano4Ka-1409
Потрясный фильм!!! Оставил огромное впечатление и кучу эмоций!!!!

Bendr-Zadunajskij
Классный фильм! Давно не испытывал столь сильные эмоции после просмотра фильма!!!

Dealer-stas
отличный фильм, жаль, что Иствуд бросил карьеру актера...

Bludnya
Простой, но очень хороший фильм. Сильно впечатлил.

Liafa
все сказали) фильм на 5+

GilaRus

Великий фильм!
А тем, кто любит Клинта Иствуда и серьёзные фильмы о войне советую посмотреть сначала «Флаги наших отцов», а потом — «Письма с Иводзимы». Не пожалеете. Ну и, конечно, «Мосты округа Мэдисон». Тема другая, но опять — 100%!


koc707
Хороший фильм. Смотрите!

MegaMaster90
просто класс, игра клинт иствуда восхитительна, фильм очень реалистичен, так оно и есть и концовка самая реальная, но отнюдь не самая предугадываемая...

AnnD
отличное кино. в нем и юмор и великолепная игра актеров и сюжет..что еще нужно? не зря потраченного времени. как кто то уже написал тут — Иствуд действительно гений! +5

igra
это лучший фильм, который я смотрел в 2009 году
←назад12вперёд→
ВКонтактeTwitterFacebook