Детройт, 1995 год. Блестящая и многообещающая политика индустриального развития города терпит крах и приводит к хаосу и неразберихе, что в результате выливается в один из самых серьезных в американской истории конфликтов между белым и цветным населением. Люди, мирно жившие рядом, оказались по разные стороны баррикад. Шоссе «8 Миля», отделяющее Детройт от пригорода, становится разделительной полосой между черными и белыми. Происходящее в городе находит свое отражение в музыке. В бедных кварталах пригорода, где главная цель — выживание, для многих обитателей хип-хоп становится эмоциональной отдушиной, средством, помогающим вырваться из жесткой повседневной реальности.
кстати смотрел с 3 видами дубляжа, в одном полный и тупой дубляж(вместо репа диктор читал оригинальный текст) во втором случае были сабы как и тут. А в 3ем пригласили нашего репера, который и озвучивал весь фильм, и очень даже не плохо справлялся батлами (рифму сам подбирал(текст не много отличается но общий смысл остался на месте)) так вот, где же его теперь найти?))) тот лучший перевод?)) может у кого есть? PS показывали по TV100 в Сургуте, лет 5 назад....